這個問題說來複雜又不太複雜;人人都知道愛新覺羅是滿人,那麼這些皇族平日裡說的是什麼話呢?是連續劇裡頭的京片子嗎?那是滿語還是漢語啊?咱們就來聽聽溥儀說的吧:
https://www.youtube.com/watch?v=y12UDNUqJYQ
問題來了!是滿人說上了漢語呢?還是漢人都改說滿語了呢?這到底是怎麼回事?
歡迎把您的想法寫在留言處,大家一塊ㄦ來聊聊吧。不必非說對錯不可,瞎掰亂猜也沒什麼不妥;要是您願意分享有證可考的訊息請務必載明出處。
參考資料
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E6%AD%B7%E4%BB%A3%E5%AE%98%E6%96%B9%E8%AA%9E%E8%A8%80
沒有留言:
張貼留言