【拚音】漢語拼音的字母書寫「ɑ & g」
漢語拼音方案公布所使用的字母採用了不尋常的字母變體，小寫字母a和g採用了單層（術語「層」，storey，用在字體排印學）寫法「ɑ」和「ɡ」，而字母「y」則使用三角形字懷的寫法。這些印刷上的習慣一直沿用，影響到了學習者的書寫。《漢語拼音方案》本身並沒有規定用哪種字體——方案規定：「字母的手寫體依照拉丁字母的一般書寫習慣」。
中國大陸正規的語言學專著、語文教材和對外漢語教學出版物多採取這樣的字形。方正出品的中文字庫也大多採用這一設計，從而出現西文字符設計不統一的怪相。這一舉措的初衷是由於擔心初學拼音字母的學童在書寫中去機械模仿常見印刷體a和g的字形。但是現代的字符編碼與文字排印技術下，很多人並不能很好地處理這一問題，關於漢語拼音字形的不必要爭論也仍在繼續。
沒有留言:
張貼留言